ศาสนวิทยาอิสลาม(sàat-sà-ná-wít-tá-yaa ìt-sà-laam)
Significations
1NomC1
théologie islamique
Étude systématique des croyances et des doctrines religieuses islamiques.
Exemples
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaétudiant universitaireคนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1particule thématique ou emphatique2celui-là ; cela3ce ; cette (démonstratif distal)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1prêter attention à ; être attentif à2s'intéresser (à) [qqch/qqn]เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuer d'étudier ; poursuivre ses étudesด้านdâanด้านdâan1vers ; du côté de2classificateur : côtés/faces/aspects3domaine ; secteur ; aspect4côté ; face (surface)5calleux ; durci ; matศาสนวิทยาอิสลามsàat-sà-ná-wít-tá-yaa ìt-sà-laamศาสนวิทยาอิสลามsàat-sà-ná-wít-tá-yaa ìt-sà-laamthéologie islamiqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1à l’étranger2à l'étranger ; pays étrangers3étranger ; outre-mer
Cet étudiant est intéressé par la poursuite de ses études en théologie islamique à l'étranger.
3 exemples de plusVoir moins
ศาสนวิทยาอิสลามsàat-sà-ná-wít-tá-yaa ìt-sà-laamศึกษาsèuk-săaครอบคลุมkrôp-klumทั้งตัวtáng dtuuaบทbòtคัมภีร์kam-peeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeการปรับใช้gaan bpràp cháiหลักคำสอนlàk kam sŏnในnaiโลกlôhkปัจจุบันbpàt-jù-ban
Les études islamiques couvrent les écritures, l'histoire et l'application des doctrines dans le monde moderne.
การวิเคราะห์gaan wí-krórเชิงวิพากษ์cherng wí-pâakในnaiแวดวงwâet wongศาสนวิทยาอิสลามsàat-sà-ná-wít-tá-yaa ìt-sà-laamสมัยใหม่sà-măi màiได้dâiนำไปสู่nam bpai sòoการตีความgaan dtee kwaamกฎหมายgòt-măaiอิสลามìt-sà-laamที่têeหลากหลายlàak lăaiขึ้นkêun
L'analyse critique au sein des cercles de théologie islamique moderne a conduit à des interprétations plus diverses de la loi islamique.
ผู้ที่pôo têeศึกษาsèuk-săaศาสนวิทยาอิสลามsàat-sà-ná-wít-tá-yaa ìt-sà-laamอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengจะjàเข้าใจkâo jaiรากฐานrâak tăanทางความคิดtaang kwaam kítที่têeหล่อหลอมlòr lŏmอารยธรรมaa-rá-yá-tamและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamมุสลิมmút-sà-limมานานmaa naanนับพันปีnáp pán bpee
Ceux qui étudient la théologie islamique en profondeur comprendront les fondements intellectuels qui ont façonné la civilisation et la culture musulmanes depuis plus d'un millénaire.
Mots liés
Décomposition du mot
ศาสนวิทยาsàat-sà-ná wít-tá-yaaศาสนวิทยาsàat-sà-ná wít-tá-yaa1théologie2sciences des religionsPartie 1
+
ศาสนวิทยาอิสลามsàat-sà-ná-wít-tá-yaa ìt-sà-laamศาสนวิทยาอิสลามsàat-sà-ná-wít-tá-yaa ìt-sà-laamthéologie islamique