ลาหู่

laa-hùu

Signification

1NomB2

Lahu

Le peuple Lahu, un groupe ethnique vivant principalement dans le nord de la Thaïlande et les pays voisins, ou la langue lahu

Exemples

ชาวchaaoชาวchaaopeuple (de) ; habitants ; natifs ; gensลาหู่laa-hùuลาหู่laa-hùuLahuส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1la majorité ; la plupart2la plupart (de) ; la majorité de3surtout ; principalement ; en grande partieอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuvivre ; résider ; habiter ; demeurerบนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔisur une montagne ; dans les hautes terresในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1le Nord ; région nord (de la Thaïlande)2du nord (style, nourriture, etc.)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThaïlande
La plupart des membres du peuple Lahu vivent dans les montagnes du nord de la Thaïlande.
3 exemples de plus
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnพูดpûutภาษาpaa-sǎaลาหู่laa-hùuได้dâaiนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Mon ami sait parler un peu la langue lahu.
ประเพณีbprà-pee-niiการเต้นgaan-dtênจะjàคึkʉ́ของkɔ̌ɔngชาวchaaoลาหู่laa-hùuเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
La tradition de la danse Ja Ku du peuple Lahu est une identité héritée de longue date.
หมู่บ้านmùu-bâanลาหู่laa-hùuแห่งนี้hɛ̀ng-níiเปิดbpə̀ətให้hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเข้ามาkâo-maaเรียนรู้riian-rúuวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamดั้งเดิมdâng-dəəm
Ce village Lahu est ouvert aux touristes pour qu'ils puissent venir découvrir leur mode de vie traditionnel et leur culture.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

laa

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons