ลอยน้ำ

loi náam

Significations

1VerbeA2

flotter sur l'eau

Être flottant ou en suspension à la surface de l'eau.

Exemples

ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaifeuille ; feuilles ; feuillageลอยน้ำloi náamลอยน้ำloi náamflotter sur l'eau
Une feuille flotte sur l'eau.

Mots liés

Signification similaire

ลอยตัวloi dtuuaลอยตัวloi dtuua1flotter ; se maintenir à flot (dans l'eau)2flottant ; à flot (dans l'eau)3laisser flotter (économie) ; déréguler un prix/taux4flottant (économie)
  • flotter ; se maintenir à flot (dans l'eau)
  • flottant ; à flot (dans l'eau)
  • laisser flotter (économie) ; déréguler un prix/taux
  • flottant (économie)

Décomposition du mot

ลอยloiลอยloi1flottant ; à la dérive2flotter ; dériver3planer ; être suspendu4faire flotter (prix/taux de change)non fixé à un endroit ; transporté par l'air ou par l'eauPartie 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Le liquide clair que les gens boivent et qui forme les rivières, les lacs, les mers et la pluie.Partie 2
ลอยน้ำloi náamลอยน้ำloi náamflotter sur l'eau
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions