ร้านต้นไม้(ráan dtôn máai)
Significations
1NomB1
magasin de plantes ; jardinerie
Un magasin qui vend des plantes, des fleurs, des arbres et des fournitures de jardinage.
Exemples
วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néece samediพ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2préfixe : homme ; chef ; figure paternelle3monsieur (rural/archaïque)จะพาjà paaจะพาjà paaemmènera [qqn] ; amènera [qqn]ไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)ซื้อséuซื้อséu1corrompre ; soudoyer2acheter ; acquérirปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭiengrais ; fumierที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ร้านต้นไม้ráan dtôn máaiร้านต้นไม้ráan dtôn máaimagasin de plantes ; jardinerie
Ce samedi, mon père m'emmènera à la jardinerie pour acheter de l'engrais.
3 exemples de plusVoir moins
ร้านต้นไม้ráan dtôn máaiแถวบ้านtăeo bâanฉันchănมีmeeต้นไม้dtôn máaiฟอกfôkอากาศaa-gàatให้เลือกhâi lêuuakเยอะมากyér mâak
La jardinerie près de chez moi propose un large choix de plantes dépolluantes.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiคำแนะนำkam náe namเรื่องrêuuangการปลูกgaan bplòokผักสวนครัวpàk sŭuan kruuaลองlongไปbpaiถามtăamพี่pêeเจ้าของร้านjâo kŏng ráanต้นไม้dtôn máaiดูสิdoo sì
Si vous voulez des conseils pour cultiver des légumes, essayez de demander au propriétaire de la jardinerie.
ฉันchănกำลังgam-langมองหาmong hăaร้านต้นไม้ráan dtôn máaiใหญ่ๆyài yàiที่têeมีmeeอุปกรณ์ù-bpà-gonทำสวนtam sŭuanขายkăaiครบวงจรkróp wong jonตั้งแต่dtâng dtàeดินdinกระถางgrà-tăangไปจนถึงbpai jon tĕungระบบrá-bòpรดน้ำrót náamอัตโนมัติàt-noh-mát
Je cherche une grande jardinerie qui vend une gamme complète d'articles de jardinage, du terreau et des pots aux systèmes d'arrosage automatique.
Décomposition du mot
+
ร้านต้นไม้ráan dtôn máaiร้านต้นไม้ráan dtôn máaimagasin de plantes ; jardinerie