ยาลดไข้(yaa lót kâi)

Significations

1NomA2

médicament contre la fièvre ; antipyrétique

médicament utilisé pour réduire ou faire baisser la fièvre

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1avoir besoin ; requérir2vouloir ; désirerซื้อséuซื้อséu1corrompre ; soudoyer2acheter ; acquérirยาลดไข้yaa lót kâiยาลดไข้yaa lót kâimédicament contre la fièvre ; antipyrétique
Je veux acheter des médicaments contre la fièvre.
3 exemples de plus
ลูกชายlôok chaaiตัวร้อนdtuua rónฉันchănเลยloieให้hâiเขาkăoกินginยาลดไข้yaa lót kâi
Mon fils avait de la fièvre, alors je lui ai donné un médicament contre la fièvre.
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaถ้าtâaไม่มีmâi meeไข้kâiก็gâwไม่ต้องmâi dtôngกินginยาลดไข้yaa lót kâi
Le médecin a dit que si vous n'avez pas de fièvre, vous n'avez pas besoin de prendre de médicaments contre la fièvre.
หลังจากlăng jàakกินginยาลดไข้yaa lót kâiและláeพักผ่อนpák pònอย่างyàangเพียงพอpiiang porอาการป่วยaa-gaan bpùuaiของเขาkŏng kăoก็gâwดีขึ้นdee kêunมากmâak
Après avoir pris des médicaments contre la fièvre et s'être suffisamment reposé, son état s'est beaucoup amélioré.

Décomposition du mot

ยาyaaยาyaa1drogue (stupéfiant/illicite)2produit chimique ; agent3médicament ; remède4calfater; scellerPartie 1
+
ลดไข้lót kâiลดไข้lót kâifaire baisser la fièvre ; réduire la fièvrePartie 2
ยาลดไข้yaa lót kâiยาลดไข้yaa lót kâimédicament contre la fièvre ; antipyrétique