มิ้นท์
mínSignification
1NomA2
menthe (plante ou saveur)
Un type de plante avec une odeur et un goût forts et frais, ou la saveur de cette plante.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)ไอศกรีมai-sà-griimไอศกรีมai-sà-griimcrème glacée ; glaceรสrótรสrót1goût ; saveur2style ; ton ; saveur (figuré)มิ้นท์mínมิ้นท์mínmenthe (plante ou saveur)
J'aime manger de la glace à la menthe.
3 exemples de plusVoir moins
Cette tasse de thé a un arôme de menthe fraîche.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiเครื่องดื่มkrûueang dùuemแก้วgâewนี้néeอร่อยà-ròiขึ้นkêunลองlongใส่sàiใบbaiมิ้นท์mínสดๆsòt sòtลงไปlong bpaiสักsàkสองสามsŏng săamใบbaiสิsì
Si vous voulez rendre cette boisson plus délicieuse, essayez d'ajouter quelques feuilles de menthe fraîche.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
mín
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Mai tho → Haut
ท์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |