ภาพร่าง
pâap râang
Significations
1NomB1
croquis ; brouillon ; ébauche
version préliminaire ou inachevée d'un dessin, d'un design, d'un plan ou d'un document, réalisée comme première étape avant la version finale.
Exemples
จิตรกรjìt-dtrà-gonจิตรกรjìt-dtrà-gonpeintre (beaux-arts)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirภาพร่างpâap râangภาพร่างpâap râangcroquis ; brouillon ; ébaucheของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leur
L'artiste m'a montré son croquis.
Mots liés
Signification similaire
สเก็ตช์sà-gétสเก็ตช์sà-gét1croquis (dessin)2esquisse (bref aperçu)3esquisser (dessiner rapidement)4tracer les grandes lignes
- croquis (dessin)
- esquisse (bref aperçu)
- esquisser (dessiner rapidement)
- tracer les grandes lignes
แบบร่างbàep râangแบบร่างbàep râang1brouillon ; ébauche ; projet2croquis ; maquette ; conception préliminaire
- brouillon ; ébauche ; projet
- croquis ; maquette ; conception préliminaire
Décomposition du mot
+
ภาพร่างpâap râangภาพร่างpâap râangcroquis ; brouillon ; ébauche