ปลอกคอ
bplɔ̀ɔk-kɔɔSignification
1NomA2
collier (pour animal)
Une bande de matière portée autour du cou d'un animal, comme un chien ou un chat.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Hier, je suis allé acheter un nouveau collier pour mon chat.
N'oubliez pas de mettre le collier au chien avant de l'emmener en promenade.
ปลอกคอbplɔ̀ɔk-kɔɔของkɔ̌ɔngสุนัขsù-nákตัวdtuuaนี้níiมีmiiป้ายชื่อbpâai-chʉ̂ʉและlɛ́เบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpของkɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngติดอยู่dtìt-yùuด้วยdûuai
Le collier de ce chien a une plaque d'identité et le numéro de téléphone du propriétaire attachés.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe ปล, la première consonne ป fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
bplɔ̀ɔk
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
คอkɔɔคอkɔɔ1cou2gorge3col ; encolure4goulot ; manche (d'un objet)5passionné ; amateur ; fancouPartie 2
ปลอกคอbplɔ̀ɔk-kɔɔปลอกคอbplɔ̀ɔk-kɔɔcollier (pour animal)collier (pour animal)Mot