ปรับพอร์ต(bpràp pòt)
Significations
1VerbeB2
rééquilibrer un portefeuille
rééquilibrer ou ajuster les actifs dans un portefeuille d'investissement.
Exemples
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestisseurควรkuuanควรkuuan1mériter ; être digne de2devrait3approprié ; adéquat ; convenableปรับพอร์ตbpràp pòtปรับพอร์ตbpràp pòtrééquilibrer un portefeuilleอย่างน้อยyàang nóiอย่างน้อยyàang nói1au moins (quantité/nombre minimum)2au moins (consolation/atténuation)ปีละครั้งbpee lá krángปีละครั้งbpee lá krángune fois par an ; annuellement
Les investisseurs devraient rééquilibrer leurs portefeuilles au moins une fois par an.
3 exemples de plusVoir moins
ช่วงนี้chûuang néeตลาดหุ้นdtà-làat hûnผันผวนpăn pŭuanผมpŏmเลยloieคิดว่าkít wâaจะjàปรับbpràpพอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tunของkŏngผมpŏm
Le marché boursier est volatil ces derniers temps, je pense donc à ajuster mon portefeuille d'investissement.
การgaanปรับพอร์ตbpràp pòtเป็นbpenการgaanกระจายความเสี่ยงgrà-jaai kwaam sìiangและláeเพิ่มpêrmโอกาสoh-gàatในnaiการได้รับgaan dâai rápผลตอบแทนpŏn dtòp taenที่ดีtêe deeในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Rééquilibrer un portefeuille est un moyen de diversifier les risques et d'augmenter les chances d'obtenir de bons rendements à long terme.
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanแนะนำให้náe-nam hâiปรับพอร์ตbpràp pòtโดยdoiลดlótสัดส่วนsàt sùuanสินทรัพย์sĭn-sápที่têeมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongและláeเพิ่มpêrmการลงทุนgaan long tunในnaiสินทรัพย์sĭn-sápที่มั่นคงtêe mân kongกว่าgwàa
Les experts recommandent de rééquilibrer le portefeuille en réduisant la proportion d'actifs à haut risque et en augmentant l'investissement dans des actifs plus stables.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ปรับพอร์ตbpràp pòtปรับพอร์ตbpràp pòtrééquilibrer un portefeuille