นักค้าเงิน(nák kâa ngern)
Significations
1NomB2
cambiste ; trader de devises
une personne dont la profession est de négocier des devises étrangères ; un cambiste ou un trader sur le marché des changes
Exemples
นักค้าเงินnák kâa ngernนักค้าเงินnák kâa ngerncambiste ; trader de devisesต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1accompagner ; suivre2suivre ; surveiller3poursuivre ; prendre en chasse4suivre ; se tenir au courant deข่าวkàaoข่าวkàao1nouvelle ; reportage2rumeur ; ouï-dire3actualités ; informationsเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1économie2conditions économiques ; conjoncture économiqueต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1à l’étranger2à l'étranger ; pays étrangers3étranger ; outre-merทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
Les cambistes doivent suivre l'actualité économique étrangère chaque jour.
3 exemples de plusVoir moins
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเพิ่งpêrngได้dâiงานngaanเป็นbpenนักค้าเงินnák kâa ngernอยู่ที่yòo têeธนาคารtá-naa-kaanแห่งhàengหนึ่งnèung
Mon ami vient de décrocher un emploi de cambiste dans une banque.
ค่าเงินkâa ngernที่têeผันผวนpăn pŭuanอย่างหนักyàang nàkในช่วงnai chûuangนี้néeทำให้tam hâiนักค้าเงินnák kâa ngernต้องdtôngระมัดระวังrá-mát rá-wangในnaiการเก็งกำไรgaan geng gam-raiมากขึ้นmâak kêun
La forte fluctuation de la monnaie ces derniers temps a poussé les cambistes à être plus prudents dans leurs spéculations.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiที่têeรวดเร็วrûuat reoและláeแม่นยำmâen yamคือkeuทักษะták-sàที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtของkŏngการเป็นgaan bpenนักค้าเงินnák kâa ngernมืออาชีพmeu aa-chêep
Une prise de décision rapide et précise est la compétence la plus importante pour être un cambiste professionnel.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
นักค้าเงินnák kâa ngernนักค้าเงินnák kâa ngerncambiste ; trader de devises