ตวัดหาง(dtà-wàt hăang)
Significations
1VerbeB1
agiter la queue ; donner un coup de queue
Agiter la queue rapidement ou brusquement.
Exemples
แมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienตวัดหางdtà-wàt hăangตวัดหางdtà-wàt hăangagiter la queue ; donner un coup de queueเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[être] insatisfait ; mécontent (de [qch]/[qqn])
Mon chat remue la queue quand il est mécontent.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตวัดหางdtà-wàt hăangตวัดหางdtà-wàt hăangagiter la queue ; donner un coup de queue