ตลาดเซกเมนต์(dtà-làat sèk-mén)
Significations
1NomB2
segment de marché
Un groupe distinct de clients au sein d'un marché plus large qui partagent des caractéristiques ou des besoins similaires.
Exemples
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1biens ; marchandises2produit ; articleใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neufของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresเจาะjòเจาะjò1percer ; perforer2percer ; extraire par forage3percer ; forer4creuser ; approfondir (figuré)ตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménsegment de marchéกลุ่มglùmกลุ่มglùm1groupe ; amas2grouper ; rassemblerคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâappersonne soucieuse de sa santé ; passionné de santé
Notre nouveau produit cible le segment de marché des consommateurs soucieux de leur santé.
3 exemples de plusVoir moins
การเข้าใจgaan kâo jaiความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménต่างๆdtàang-dtàangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการวางgaan waangแผนการตลาดpăen gaan dtà-làat
Comprendre les besoins des différents segments de marché est important pour la planification marketing.
แบรนด์braenหรูrŏoมักจะmák jàเน้นnénทำการตลาดtam gaan dtà-làatกับgàpตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménที่têeมีmeeกำลังซื้อgam-lang séuสูงsŏongและláeมีmeeไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Les marques de luxe concentrent souvent leur marketing sur un segment de marché ayant un pouvoir d'achat élevé et un style de vie distinctif.
ผลการวิจัยpŏn gaan wí-jaiชี้ว่าchée wâaตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménสำหรับsăm-ràpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómกำลังขยายgam-lang kà-yăaiตัวdtuuaอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
La recherche indique que le segment de marché des produits respectueux de l'environnement est en pleine expansion.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménsegment de marché