ด.เด็ก
dor dèkSignification
1NomA1
20e consonne thaïlandaise
le nom de la 20e consonne de l'alphabet thaï
Exemples
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâale mot/le terme (marqueur d'introduction)ดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4bileเริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1commencer ; débuter2initial ; au début ; introductif3début ; commencementด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4à cause de ; en raison de5parce que ; puisque (formel/littéraire)6particule de requête ; s’il vous plaît ; aussiด.dเด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune ; pas encore adulte3jeune (informel)
Le mot « dee » commence par Dor Dek.
3 exemples de plusVoir moins
J'apprends à mon enfant à écrire la lettre Dor Dek.
Dans la langue thaïlandaise, Dor Dek est la vingtième consonne.
ครูkruuบอกให้bòk hâiเราraoคัดตัวkát dtuuaด.dเด็กdèkถึงtĕungตำบลdtam-bonเต่าdtàoลงในlong naiสมุดsà-mùt
L'enseignant nous a dit de nous entraîner à écrire les lettres de Dor Dek à Tor Tao dans nos cahiers.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ด.เด็ก se dit ดอ-เด็ก ?
dor dèk
L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dor
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |