ดีบั๊ก
dii-bákSignification
1VerbeB2
déboguer [qch]
trouver et corriger des erreurs ou des bugs dans un logiciel ou un matériel informatique
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1passer du temps [à faire qqch / avec qqn]2prendre (un certain) tempsทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉn1toute la nuit ; la nuit entière2toute la nuitเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deดีบั๊กdii-bákดีบั๊กdii-bákdéboguer [qch]โปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1programme informatique ; logiciel ; application2programme ; emploi du temps ; ordre du jour3[verbe] programmer ; planifierนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ci
J'ai passé toute la nuit à déboguer ce programme.
3 exemples de plusVoir moins
Peux-tu m'aider à déboguer le code ?
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàปล่อยbplɔ̀iเวอร์ชันใหม่wəə-chan-màiทีมtiimต้องdtɔ̂ngดีบั๊กdii-bákโปรแกรมbproo-grɛɛmอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiระบบล่มrá-bòp-lôm
Avant de publier la nouvelle version, l'équipe doit déboguer minutieusement le programme pour éviter que le système ne plante.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaกำลังgam-langใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaดีบั๊กdii-bákแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânบนbonมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ
Le développeur utilise un outil spécial pour déboguer l'application mobile.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ดีบั๊กdii-bákดีบั๊กdii-bákdéboguer [qch]déboguer [qch]Mot