ดำมืด
dam mêut
Significations
1NomA2
noir absolu ; très sombre
complètement noir et sans lumière ; très sombre.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néecette pièceดำมืดdam mêutดำมืดdam mêutnoir absolu ; très sombreมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette pièce est très sombre.
Mots liés
Signification similaire
มืดดำmêut damมืดดำmêut dam1noir absolu ; totalement noir2sombre ; désastreux (figuré)
- noir absolu ; totalement noir
- sombre ; désastreux (figuré)
มืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìtnoir absolu
noir absolu
มืดตึ๊ดตื๋อmêut dtút dtĕuมืดตึ๊ดตื๋อmêut dtút dtĕunoir d'encre ; très sombre
noir d'encre ; très sombre
มืดมิดmêut mítมืดมิดmêut mít1d'un noir absolu ; complètement sombre2figuré : désespéré ; sans perspectives
- d'un noir absolu ; complètement sombre
- figuré : désespéré ; sans perspectives
ดำทะมึนdam tá-meunดำทะมึนdam tá-meunnoir absolu ; sombre ; lugubre
noir absolu ; sombre ; lugubre
Décomposition du mot
+
ดำมืดdam mêutดำมืดdam mêutnoir absolu ; très sombre