ดวงดี
duuang-diiSignification
1AdjectifA2
chanceux
Être chanceux ou avoir de la chance.
Exemples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; actuellementฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesดวงดีduuang-diiดวงดีduuang-diichanceuxมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
J'ai beaucoup de chance aujourd'hui.
3 exemples de plusVoir moins
Il a eu tellement de chance, il a gagné le premier prix à la loterie.
J'ai vraiment eu de la chance de trouver une place de parking juste devant le centre commercial.
เธอterต้องdtôngดวงดีduuang deeมากmâakแน่ๆnâe nâeที่têeได้dâiเจอjerคนkonดีๆdee deeแบบbàepเขาkăoในnaiชีวิตchee-wít
Tu dois avoir beaucoup de chance d'avoir rencontré une personne bien comme lui dans ta vie.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
duuang
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ดวงduuangดวงduuang1orbe ; soleil/lune ; lampe ; tache ronde2fortune ; destin ; horoscope3classificateur : objets ronds/brillants (lampes, ampoules, corps célestes) ; tachesorbe ; soleil/lune ; lampe ; tache rondePartie 1
+
ดวงดีduuang-diiดวงดีduuang-diichanceuxchanceuxMot