ชินโต(chin dtoh)
Significations
1Nom propreB1
shintoïsme
la religion traditionnelle japonaise.
Exemples
ชินโตchin dtohชินโตchin dtohshintoïsmeเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligion ; foiของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnJapon (pays)
Le shintoïsme est une religion du Japon.
3 exemples de plusVoir moins
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoญี่ปุ่นyìi-bpùnฉันchănเห็นhĕnคนkonไปไหว้bpai wâiพระที่prá têeศาลเจ้าsăan jâoชินโตchin dtohเยอะมากyér mâak
Lors de mon voyage au Japon, j'ai vu de nombreuses personnes se recueillir dans des sanctuaires shinto.
ศาสนาsàat-sà-năaชินโตchin dtohมีmeeความเชื่อkwaam chêuuaเรื่องrêuuangเทพเจ้าtêp jâoที่สถิตtêe sà-tìtอยู่ในyòo naiธรรมชาติtam-má-châat
La religion shintoïste croit en des dieux qui résident dans la nature.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศาสนาsàat-sà-năaชินโตchin dtohนั้นnánฝังรากลึกfăng râak lúekอยู่ในyòo naiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngคนญี่ปุ่นkon yêe-bpùn
L'influence de la religion shintoïste est profondément enracinée dans la culture et le mode de vie du peuple japonais.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ชินโตchin dtohชินโตchin dtohshintoïsme