จุดชาร์จ(jùt cháat)
Significations
1NomB1
borne de recharge ; point de recharge
un lieu ou une station où les appareils électroniques, en particulier les véhicules électriques ou les téléphones, peuvent être rechargés.
Exemples
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1ce quartier ; ce secteur2dans le coin ; à proximité3approximativement ; vers ce moment/ce montantมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerจุดชาร์จjùt cháatจุดชาร์จjùt cháatborne de recharge ; point de rechargeโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphoner [à qqn] ; appeler2téléphoneฟรีfreeฟรีfree1gratuit2gratuitement ; sans payer3libre ; sans restriction ; détachéไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Y a-t-il un point de recharge gratuit pour téléphones par ici ?
3 exemples de plusVoir moins
ก่อนจะgòn jàขับkàpรถไฟฟ้าrót fai fáaไปbpaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtเราraoควรkuuanวางแผนwaang păenหาhăaจุดชาร์จjùt cháatระหว่างทางrá-wàang taangก่อนgòn
Avant de conduire une voiture électrique vers une autre province, nous devrions prévoir où trouver des bornes de recharge en chemin.
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaส่วนใหญ่sùuan yàiตอนนี้dton néeมีmeeที่จอดรถtêe jòt rótพร้อมprómจุดชาร์จjùt cháatสำหรับsăm-ràpรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaแล้วláeo
La plupart des grands magasins disposent désormais de places de parking avec des bornes de recharge pour les véhicules électriques.
การขยายgaan kà-yăaiเครือข่ายkreuua kàaiจุดชาร์จjùt cháatให้hâiครอบคลุมkrôp-klumทั่วประเทศtûua bprà-têetเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่จะtêe jàส่งเสริมsòng sĕrmให้hâiคนkonหันมาhăn maaใช้cháiรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaมากขึ้นmâak kêun
L'extension du réseau de bornes de recharge pour couvrir l'ensemble du pays est un facteur clé pour encourager davantage de personnes à passer aux véhicules électriques.
Mots liés
Signification similaire
สถานีอัดประจุไฟฟ้าsà-tăa-nee àt bprà-jù fai-fáaสถานีอัดประจุไฟฟ้าsà-tăa-nee àt bprà-jù fai-fáastation de recharge pour VE
station de recharge pour VE
สถานีชาร์จsà-tăa-nee cháatสถานีชาร์จsà-tăa-nee cháatstation de recharge (notamment pour VE)
station de recharge (notamment pour VE)
สถานีชาร์จไฟsà-tăa-nee cháat faiสถานีชาร์จไฟsà-tăa-nee cháat faistation de recharge (VE/appareils)
station de recharge (VE/appareils)
ตู้ชาร์จdtôo cháatตู้ชาร์จdtôo cháatarmoire de charge ; borne de recharge
armoire de charge ; borne de recharge
Décomposition du mot
+
จุดชาร์จjùt cháatจุดชาร์จjùt cháatborne de recharge ; point de recharge