จอคอม
jɔɔ-kɔmSignification
1NomA2
écran d'ordinateur ; moniteur
un écran d'ordinateur ou moniteur utilisé pour afficher les données de sortie d'un ordinateur
Exemples
จอคอมjɔɔ-kɔmจอคอมjɔɔ-kɔmécran d'ordinateur ; moniteurของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienพังpangพังpang1cassé ; en panne2tomber en panne ; s'effondrer ; se disloquer3gâché ; ruiné (plans/situations)4démolir ; détruire quelque choseแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà ; marqueur d’action accomplie4et ; et ensuite (liaison de propositions)
Mon écran d'ordinateur est cassé.
3 exemples de plusVoir moins
Il a fixé l'écran de l'ordinateur trop longtemps jusqu'à ce qu'il ait mal aux yeux.
Je veux acheter un nouvel écran d'ordinateur qui soit plus grand que l'ancien.
การปรับgaan-bpràpความสว่างkwaam-sà-wàangของkɔ̌ɔngจอคอมjɔɔ-kɔmให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmจะjàช่วยchûuaiลดlótอาการaa-gaanตาล้าdtaa-láaจากjàakการทำงานgaan-tam-ngaanได้dâai
Régler correctement la luminosité de l'écran de l'ordinateur aidera à réduire la fatigue oculaire liée au travail.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
jɔɔ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
จอjɔɔจอjɔɔ1écran ; surface d'affichage2moniteur ; affichage (appareil)3classificateur pour écrans/moniteurs4chien (cycle zodiacal de 12 ans), comme dans ปีจอécran ; surface d'affichagePartie 1
+
จอคอมjɔɔ-kɔmจอคอมjɔɔ-kɔmécran d'ordinateur ; moniteurécran d'ordinateur ; moniteurMot