ครบไหม
króp-mǎiSignification
1ParticuleA2
est-ce complet ? ; tout y est ?
Locution interrogative demandant si quelque chose est complet, si tous les éléments sont présents ou si les exigences sont pleinement satisfaites.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Nous avons pris les articles de la liste ; est-ce que tout y est ?
J'ai envoyé les fichiers comme demandé ; sont-ils tous là ?
เช็กchékคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtตามdtaamประกาศbprà-gàatให้hâiหน่อยnɔ̀iว่าwâaครบไหมkróp-mǎiจะได้jà-dâaiยื่นyʉ̂ʉnสมัครsà-màk
Veuillez vérifier si les conditions de l'annonce sont pleinement remplies afin que je puisse postuler.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe คร, la première consonne ค fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
króp
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ครบkrópครบkróp1complet ; entier ; tous présents2en totalité ; complètement3[temps] être écoulé ; arriver à son termecomplet ; entier ; tous présentsPartie 1
+
ไหมmǎiไหมmǎi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieparticule interrogative (oui/non) ; ou pas ?Partie 2
ครบไหมkróp-mǎiครบไหมkróp-mǎiest-ce complet ? ; tout y est ?est-ce complet ? ; tout y est ?Mot