คณานับ

ká-naa-náp

Signification

1VerbeC1

compter ; énumérer

compter ; calculer ; énumérer

Exemples

ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaciel ; cieuxในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirดวงดาวduuang-daaoดวงดาวduuang-daaoétoile ; étoiles ; corps célestesมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1beaucoup ; nombreux ; abondant2beaucoup ; énormémentเหลือคณานับlʉ̌ʉa-ká-naa-nápเหลือคณานับlʉ̌ʉa-ká-naa-nápinnombrable ; incalculable
Il y a d'innombrables étoiles dans le ciel ce soir.
3 exemples de plus
ความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiจากjàakพายุpaa-yúครั้งนี้kráng-níiมีmiiมูลค่าmuun-lá-kâaมหาศาลmá-hǎa-sǎanเกินgəənคณานับká-naa-náp
Les dégâts causés par cette tempête sont immenses et incalculables.
พระคุณprá-kunของkɔ̌ɔngบิดามารดาbì-daa-maan-daaนั้นnánยิ่งใหญ่yîng-yàiและlɛ́มีmiiมากมายmâak-maaiสุดคณานับsùt-ká-naa-náp
La grâce des parents est immense et dépasse toute mesure.
ทรัพยากรธรรมชาติsáp-pá-yaa-gɔɔn-tam-má-châatที่tîiสูญเสียsǔun-sǐiaไปbpaiจากjàakไฟป่าfai-bpàaก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətผลกระทบpǒn-grà-tópอันanเหลือคณานับlʉ̌ʉa-ká-naa-nápต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêet
Les ressources naturelles perdues lors de l'incendie de forêt ont eu un impact incalculable sur l'écosystème.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi คณานับ se dit คะ-นา-นับ ?

ká-naa-náp

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

ká

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons