คณะครู
ká-ná-kruuSignification
1NomB1
corps professoral ; personnel enseignant
un groupe d'enseignants ; le corps professoral ou le personnel enseignant d'un établissement tel qu'une école.
Exemples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; actuellementคณะครูká-ná-kruuคณะครูká-ná-kruucorps professoral ; personnel enseignantมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1réunion ; conférence2se réunir ; tenir une réunionตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1soirée ; soir ; début de soirée2le soir ; dans la soirée
Aujourd'hui, le groupe d'enseignants a une réunion ce soir.
3 exemples de plusVoir moins
คณะครูká-ná-kruuโรงเรียนroong-riianของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังgam-langวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamวันเด็กwan-dèk
Le corps enseignant de notre école prévoit d'organiser des activités pour la Journée des enfants.
ผู้อำนวยการpûu-am-nuuai-gaanกล่าวขอบคุณglàao-kɔ̀ɔp-kunคณะครูká-ná-kruuสำหรับsǎm-ràpความทุ่มเทkwaam-tûm-teeในnaiการสอนgaan-sɔ̌ɔnตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpiiที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
Le directeur a remercié le corps enseignant pour son dévouement à l'enseignement tout au long de l'année écoulée.
ทางtaangโรงเรียนroong-riianมีmiiการgaanจัดอบรมjàt-òp-romเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaศักยภาพsàk-gà-yá-pâapของkɔ̌ɔngคณะครูká-ná-kruuอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
L'école organise régulièrement des formations pour développer le potentiel de son personnel enseignant.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi คณะครู se dit คะ-นะ-ครู ?
ká-ná-kruu
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
ká
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คณะká-náคณะká-ná1groupe ; troupe ; délégation2faculté (division universitaire)3comité ; conseil ; commission4classificateur : groupes / délégations / troupesgroupe ; troupe ; délégationPartie 1
+
คณะครูká-ná-kruuคณะครูká-ná-kruucorps professoral ; personnel enseignantcorps professoral ; personnel enseignantMot