ความทุ่มเท(kwaam tûm tay)
Significations
1NomB2
dévouement ; implication ; assiduité
la qualité de consacrer beaucoup de temps, d'énergie ou de soin à une tâche ou à un objectif ; un engagement total et un effort soutenu
Exemples
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projet ; programme2plan ; propositionนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)สำเร็จได้săm-rèt dâaiสำเร็จได้săm-rèt dâai1réalisable ; atteignable2[pouvoir] réussir ; être réalisableเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleความทุ่มเทkwaam tûm tayความทุ่มเทkwaam tûm taydévouement ; implication ; assiduitéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanéquipe (groupe de travail)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacun
Ce projet a été une réussite grâce au dévouement de tous les membres de l'équipe.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความทุ่มเทkwaam tûm tayความทุ่มเทkwaam tûm taydévouement ; implication ; assiduité