ก๊ากๆๆ

gáak gáak gáak

Signification

1InterjectionA2

hahaha ; MDR

une expression onomatopéique représentant le son d'un rire fort et bruyant ; hahaha ; MDR

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; elle ; lui ; le ; la2ils ; eux (selon le contexte)3corne4montagne ; collineหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1rire2rire de ; se moquer de ; ridiculiserก๊ากๆๆgáak gáak gáakก๊ากๆๆgáak gáak gáakhahaha ; MDRเสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâaktrès bruyant ; très fort
Il a ri « hahaha » très fort.
3 exemples de plus
พอporได้ยินdâi-yinมุกตลกmúk dtà-lòkของkŏngเพื่อนpêuuanฉันchănก็gâwหลุดlùtขำkămก๊ากๆๆgáak gáak gáak
Quand j'ai entendu la blague de mon ami, j'ai éclaté d'un rire bruyant.
เด็กๆdèk dèkดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonแล้วláeoหัวเราะhŭua róก๊ากๆๆgáak gáak gáakกันganใหญ่yài
Les enfants ont regardé le dessin animé et ont ri aux éclats ensemble.
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanตอนนั้นdton nánเครียดkrîatมากmâakแต่dtàeจู่ๆjòo jòoเขาkăoก็gâwหัวเราะhŭua róก๊ากๆๆgáak gáak gáakออกมาòk maaจนjonทุกคนtúk konงงngong
La situation à ce moment-là était très tendue, mais soudain, il a éclaté de rire bruyamment, déconcertant tout le monde.