การจัดลำดับ
gaan jàt lam-dàp
Significations
1NomB1
classement ; hiérarchisation
le processus consistant à disposer des choses dans un ordre, une séquence ou un rang particulier ; hiérarchisation.
Exemples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)สอนsŏnสอนsŏn1instruire ; former [qqn]2sermonner ; donner des conseils moraux3enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]การจัดลำดับgaan jàt lam-dàpการจัดลำดับgaan jàt lam-dàpclassement ; hiérarchisationตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1chiffre ; caractère numérique2numéro ; nombre en chiffres3chiffres ; données numériquesจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)น้อยnóiน้อยnói1peu ; petit (quantité/nombre)2moins ; à un moindre degré3jeune ; junior (nom/titre)4rarement ; peu souventไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
L'enseignant a enseigné comment classer les nombres du plus petit au plus grand.
Mots liés
Signification similaire
การเรียงลำดับgaan riiang-lam-dàpการเรียงลำดับgaan riiang-lam-dàp1mise en ordre ; tri ; séquençage2ordre (mathématiques)
- mise en ordre ; tri ; séquençage
- ordre (mathématiques)
การจัดอันดับgaan jàt an dàpการจัดอันดับgaan jàt an dàp1classement (processus) ; acte de classer2les classements ; liste de classement
- classement (processus) ; acte de classer
- les classements ; liste de classement
การจัดเรียงgaan jàt riiangการจัดเรียงgaan jàt riiangagencement ; tri ; disposition
agencement ; tri ; disposition
การเรียงgaan riiangการเรียงgaan riiangarrangement ; mise en ordre ; tri
arrangement ; mise en ordre ; tri
Décomposition du mot
+
การจัดลำดับgaan jàt lam-dàpการจัดลำดับgaan jàt lam-dàpclassement ; hiérarchisation