Palabras en tailandés de nivel C1

Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.

12.123 palabras
บ้านท่าเสม็ด
bâan-tâa-sà-mèt

Ban Tha Samet (nombre de lugar)

ดุลบัญชีเดินสะพัด
dun-ban-chii-dəən-sà-pát

saldo de la cuenta corriente

ร่มผ้าเหลือง
rôm-pâa-lʉ̌ʉang

auspicios del monacato budista; ordenarse

ความดับสูญ
kwaam-dàp-sǔun

extinción; aniquilación

ต้นหญ้าคา
dtôn-yâa-kaa

pasto cogón; hierba para tejados

กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบ
gaai-wí-pâak-sàat-bprìiap-tîiap

anatomía comparada

สารมาตรฐาน
sǎan-mâat-dtrà-tǎan

sustancia estándar; estándar de referencia

ความต้านทานเชิงซ้อน
kwaam-dtâan-taan-chəəng-sɔ́ɔn

impedancia

กาฐมาณฑุ
gàat-măan-tú

Katmandú

คัมภีร์ฤคเวท
kam-pee rík-ká-wâyt

Rigveda

คัมภีร์อถรรพเวท
kam-pii-à-tàp-pá-wêet

Atharvaveda

นักธุรกิจจีนโพ้นทะเล
nák-tú-rá-gìt-jiin-póon-tá-lee

empresario chino de ultramar

หลวงพ่อทันใจ
lǔuang-pɔ̂ɔ-tan-jai

Luang Pho Thanjai (título de imagen de Buda)

ภักติ
pák-dtì

devoción; lealtad

การต่อยอด
gaan-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt

injerto (planta)

เผือดลง
pʉ̀ʉat-long

disminuir; apaciguarse (figurado)

ความจัดจ้าน
kwaam-jàt-jâan

mordacidad; fiereza

เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-gìiao-pan

tejido conectivo

การตัดพจน์
gaan-dtàt-pót

cancelación de términos; propiedad telescópica (matemáticas)

รัฐภาคี
rát-paa-kii

Estado parte

สารบัฟเฟอร์
sǎan-báp-fə̂ə

búfer (químico)

คติไตรภูมิ
ká-dtì-dtrai-puum

cosmología de los Tres Mundos

การดรอปแพ็กเก็ต
gaan dròp pâek-gèt

descarte de paquetes

โรคปากและเท้าเปื่อย
rôok-bpàak-lɛ́-táao-bpʉ̀ʉai

fiebre aftosa [en animales]

อนุกรมวิธานเชิงสัณฐานวิทยา
à-nú-grom-wí-taan-chəəng-sǎn-tǎan-wít-tá-yaa

taxonomía morfológica

อนุกรมวิธานเชิงโมเลกุล
à-nú-grom-wí-taan-chəəng-moo-lee-gun

taxonomía molecular

อนุกรมวิธานเชิงวิวัฒนาการ
à-nú-grom-wí-taan-chəəng-wí-wát-tá-naa-gaan

taxonomía evolutiva

อนุกรมวิธานเชิงตัวเลข
à-nú-grom-wí-taan-chəəng-dtuua-lêek

taxonomía numérica

ทัพเรือภาค
táp-rʉʉa-pâak

Mando de Área Naval

ความเป็นอัตวิสัย
kwaam-bpen-àt-dtà-wí-sǎi

subjetividad

ข้อมูลฝึกฝน
kɔ̂ɔ-muun-fʉ̀k-fǒn

datos de entrenamiento

ความแปรปรวน
kwaam-bprɛɛ-bpruuan

varianza (estadística)

สมการถดถอย
sà-má-gaan-tòt-tɔ̌ɔi

ecuación de regresión

ราชทินนาม
râat-chá-tin-ná-naam

título real; nombre otorgado

ผู้ทรงธรรม
pûu-song-tam

persona justa; persona virtuosa

แวงใหญ่
wɛɛng-yài

distrito en Khon Kaen

แวงน้อย
wɛɛng-nɔ́ɔi

Waeng Noi

คู่พระทัย
kûu-prá-tai

consorte real; pareja real favorita

สัมมาอาชีวะ
sǎm-maa-aa-chii-wá

medio de vida correcto (budismo)

คณะบุคคล
ká-ná-bùk-kon

entidad no constituida en sociedad (legal/fiscal)

มานะ
maa-ná

engreimiento; orgullo (budismo)

ขบวนพยุหยาตรา
kà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa

procesión real

หอดูดาวหลวงกรีนิช
hɔ̌ɔ-duu-daao-lǔuang-grii-nít

Real Observatorio de Greenwich

เวลาสุริยคติเฉลี่ย
wee-laa-sù-rí-yá-ká-dtì-chà-lìia

tiempo solar medio

การมิกซ์ดาวน์
gaan-mík-daao

mezcla de audio; mixdown

พระที่นั่งบุษบกมาลา
prá-tîi-nâng-bùt-sà-bòk-maa-laa

Phra Thinang Busabok Mala (trono real)

การสืบราชย์
gaan-sʉ̀ʉp-râat

sucesión real

แลนทาไนด์
lɛɛn-taa-nai

lantánido (elemento químico)

ทรงสวม
song-sǔuam

llevar puesto; ponerse [lenguaje real]

หยาดฟ้ามาดิน
yàat-fáa-maa-din

una mujer de alta cuna con un hombre de baja cuna

หยาดฟ้าประทานพร
yàat-fáa-bprà-taan-pɔɔn

bendición del cielo; regalo caído del cielo

รีเกรสชันพหุคูณ
ree-grèt-chan pá-hù-koon

regresión múltiple

อริยมรรค
à-rí-yá-mák

Noble Camino (Budismo)

โพนยางคำ
poon-yaang-kam

Phon Yang Kham (topónimo)

ประโยคความซ้อน
bprà-yòok-kwaam-sɔ́ɔn

oración compleja (gramática)

การเขียนเชิงวิชาการ
gaan-kǐian-chəəng-wí-chaa-gaan

escritura académica

การฝ่าศึก
gaan-fàa-sʉ̀k

superar una crisis

โครงการหญ้าแฝก
kroong-gaan-yâa-fɛ̀ɛk

Proyecto del Pasto Vetiver

วากยสัมพันธ์
wâak-gà-yá-sǎm-pan

sintaxis

หน่วยสร้าง
nùuai-sâang

construcción gramatical

ความครื้นเครง
kwaam-krʉ́ʉn-kreeng

alegría; festividad; regocijo

ควย
kuuai

pene (argot muy vulgar)

ค่าอุดโป๊ว
kâa-ùt-bpóow

costo por aplicar masilla o relleno

โอเลโอเคมี
oo-lee-oo-kee-mii

oleoquímica

การไนไตรด์
gaan-nai-dtrai

nitruración

เผาผนึก
pǎo-pà-nʉ̀k

sinterizar

ขั้นคู่เสียง
kân-kûu-sǐiang

intervalo musical

การสิกขา
gaan-sìk-kǎa

entrenamiento; disciplina (budista)

องค์การบริหารส่วนตำบลห้วยแถว
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon-hûuai-tɛ̌ɛo

Organización Administrativa del Subdistrito de Huai Thaeo

การตั้งศูนย์
gaan-dtâng-sǔun

centrado; puesta a cero

การกำหนดตำแหน่ง
gaan-gam-nòt-dtam-nɛ̀ɛng

asignación de puestos; clasificación de cargos

คงแก่เรียน
kong-gɛ̀ɛ-riian

docto; erudito; estudioso

คัมภีร์อรรถกถา
kam-pii-àt-tà-gà-tǎa

comentario de las escrituras (esp. budista)

พระพุทธโฆสาจารย์
prá-pút-tá-koo-sǎa-jaan

Buddhaghosa (erudito budista)

ปฏิปทาสายกลาง
bpà-dtì-bpà-taa-sǎai-glaang

el Camino Medio; moderación

โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย
too-rá-tát-ruuam-gaan-chà-pɔ́-gìt-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Consorcio de Televisión de Tailandia (nombre oficial)

ความวิริยะอุตสาหะ
kwaam-wí-rí-yá-ùt-sǎa-hà

perseverancia; diligencia; esfuerzo persistente

การประสิทธิ์ประสาท
gaan bprà-sìt-tí-bprà-sàat

otorgamiento; concesión

การรักษาเกียรติวงศ์
gaan-rák-sǎa-gìiat-wong

preservación del honor familiar

ความอำมหิต
kwaam-am-má-hìt

crueldad; brutalidad

สำนักองคมนตรี
sǎm-nák-ong-ká-mon-dtrii

Oficina del Consejo Privado

หมู่คาร์บอนิล
mùu-kaa-bɔɔ-nin

grupo carbonilo (química)

หมู่ไฮดรอกซิล
mùu-hai-drɔ̀ɔk-sin

grupo hidroxilo (química)

กรดคาร์บอกซิลิก
gròt kaa-bòk-sí-lík

ácido carboxílico (química)

โครงสร้างเรโซแนนซ์
kroong-sâang-ree-soo-nɛɛn

estructura de resonancia

ไคเนติกส์เคมี
kai-nee-dtìk-kee-mii

cinética química

ความสมมูล
kwaam-sǒm-muun

equivalencia

ธำรงรักษา
tam-rong-rák-sǎa

preservar; mantener

ลอบปลงพระชนม์
lɔ̂ɔp-bplong-prá-chon

asesinar a un miembro de la realeza

คอนแทงโก
kɔɔn-tɛɛng-goo

contango

การป้องกันความเสี่ยง
gaan-bpɔ̂ng-gan-kwaam-sìiang

cobertura (finanzas)

ซิงเกิลตัน
sing-gəən-dtan

conjunto unitario (teoría de conjuntos)

สวัสดิ์มีชัย
sà-wàt-mii-chai

buena fortuna y victoria

ขัดด้าน
kàt-dâan

lijar [algo] para darle un acabado mate

ลอจิกเกต
lɔɔ-jìk-gèet

puerta lógica

ตัวเร่งปฏิกิริยาชีวภาพ
dtuua-rêng-bpà-dtì-gì-rí-yaa-chii-wá-pâap

biocatalizador; enzima

สัทวิทยาไทย
sàt-tá-wít-tá-yaa tai

fonología tailandesa

เฟอร์ริกซัลเฟต
fəə-rík-san-fêet

sulfato férrico

สารช่วยตกตะกอน
sǎan-chûuai-dtòk-dtà-gɔɔn

coagulante; floculante

อาโวกาโดร
aa-woo-gaa-droo

Avogadro