คัมภีร์ฤคเวท(kam-pee rík-ká-wâyt)
Significados
1SustantivoC1
Rigveda
el Rigveda, una colección de antiguos himnos en sánscrito; uno de los cuatro Vedas del hinduismo.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligión; feเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1comparar2comparativoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1investigar; indagar2estudiar; aprender3considerar; analizarเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytRigveda
Los estudiantes de religión comparada están estudiando el Rigveda.
3 ejemplos másMostrar menos
คัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytเป็นbpenคัมภีร์kam-peeที่têeเก่าแก่gào gàeที่สุดtêe sùtในบรรดาnai ban-daaคัมภีร์พระเวทkam-pee prá wâytทั้งสี่táng sèeของkŏngศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo
El Rigveda es el más antiguo de los cuatro Vedas del hinduismo.
เนื้อหาnéuua hăaในnaiคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytส่วนใหญ่sùuan yàiเป็นbpenบทสวดbòt sùuatสรรเสริญsăn-sĕrnเทพเจ้าtêp jâoต่างๆdtàang-dtàangซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungโลกทัศน์lôhk-gà-tátของkŏngชาวchaaoอารยันaa-rá-yanในnaiยุคโบราณyúk boh-raan
El contenido del Rigveda consiste principalmente en himnos de alabanza a diversas deidades, lo que refleja la cosmovisión del antiguo pueblo ario.
การศึกษาgaan sùk-săaคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytในnaiเชิงcherngภาษาศาสตร์paa-săa-sàatมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngกลุ่มglùmภาษาpaa-săaอินโดin-dohยูโรเปียนyoo-roh-bpîian
El estudio lingüístico del Rigveda es crucial para comprender la evolución de la familia de lenguas indoeuropeas.
Desglose de la palabra
+
คัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytRigveda