ขั้นคู่เสียง(kân kôo sĭiang)

Significados

1SustantivoC1

intervalo musical

la diferencia de tono entre dos notas musicales.

Ejemplos

ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1conocimiento; habilidad; disciplina2asignatura; materia; curso3clasificador: cursos/asignaturas4artes esotéricas o mágicasดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1música (como asignatura/campo)2música (forma de arte)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy en día; actualmente2hoy; el día de hoy3hoy (tiempo del discurso)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangintervalo musicalแบบbàepแบบbàep1estilo; tipo; clase; manera2modelo; patrón; diseño; plantilla3de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)4formulario; cuestionarioต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversosครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
En la clase de música de hoy, estamos aprendiendo sobre diferentes tipos de intervalos musicales.
3 ejemplos más
นักร้องnák róngต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnอย่างหนักyàang nàkเพื่อที่จะpêuua têe jàร้องróngขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangที่têeกว้างgwâangขนาดนั้นkà-nàat nánได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
El cantante tiene que practicar mucho para poder cantar un intervalo musical tan amplio con precisión.
ผู้ประพันธ์เพลงpôo bprà-pan plengจงใจjong-jaiใช้cháiขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangลดlótdiminishedIntervalเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukไม่สบายใจmâi sà-baai jaiในnaiท่อนtônนี้née
El compositor utilizó intencionadamente un intervalo disminuido para crear una sensación de inquietud en esta sección.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiเกี่ยวกับgìiao gàpคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangแต่ละdtàe láแบบbàepเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanของkŏngการgaanวิเคราะห์ฮาร์โมนีwí-kráw haa-moh-neeในnaiดนตรีdon-dtree
Comprender las cualidades de cada tipo de intervalo musical es una base fundamental para el análisis armónico en la música.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขั้นคู่kân kôoขั้นคู่kân kôointervalo musicalParte 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1voz2tono; timbre3sonido; ruido4voto5tono fonéticoParte 2
ขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangintervalo musical