Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ส้มกรูด
sôm-grùut

lima makrut (sur de Tailandia)

จำนวนเฉพาะ
jam-nuuan-chà-pɔ́

número primo

จำนวนประกอบ
jam-nuuan-bprà-gɔ̀ɔp

número compuesto

พืดหินปะการัง
pʉ̂ʉt-hǐn-bpà-gaa-rang

arrecife de coral

รีไทร์
rii-tai

retirarse de una competición

รับเหมาช่วง
ráp-mǎo-chûuang

aceptar un trabajo como subcontratista

บังเกิดเกล้า
bang-gə̀ət-glâao

padre o madre; progenitor (coloquial)

ตามน้ำ
dtaam-náam

seguir la corriente; seguir la tendencia dominante

คอสมอส
kôt-môt

planta de cosmos; flor de cosmos

การขับดัน
gaan-kàp-dan

propulsión; impulso hacia delante

อนุภาคแสง
à-nú-pâak-sɛ̌ɛng

fotón; partícula de luz

ล็อกเอาต์
lɔ́k-ao

impedir trabajar mediante un cierre patronal

ถุงเยี่ยว
tǔng-yîiao

bolsa recolectora de orina (informal, malsonante)

ตัวบาง
dtuua-baang

letra fina; letra sin negrita

ศอลาต
sɔ̌ɔ-lâat

salat; oración ritual islámica

ป่าเลน
bpàa-leen

manglar

สายตายาว
sǎai-dtaa-yaao

previsor; con visión de futuro

สอดรับ
sɔ̀ɔt-ráp

concordar con; corresponder a; ser coherente con

มุมอับ
mum-àp

rincón mal ventilado

ลักไก่
lák-gài

ir de farol en un juego de cartas

เชื้อเอดส์
chʉ́ʉa-éet

VIH (coloquial)

ลูกเมียน้อย
lûuk-miia-nɔ́ɔi

hijo de una amante o esposa secundaria

ส้นตีน
sôn-dtiin

insulto o expresión de desprecio (vulgar)

กดข่ม
gòt-kòm

dominar; oprimir

พระวาจา
prá-waa-jaa

discurso; palabras (honorífico)

บันเทิงคดีวิทยาศาสตร์
ban-təəng-ká-dii-wít-tá-yaa-sàat

ciencia ficción

แก๊สคาร์บอนิก
gɛ́ɛt-káap-à-nìk

dióxido de carbono gaseoso

ความซึมเซา
kwaam-sʉm-sao

apatía; letargo

เหลือบ่ากว่าแรง
lʉ̌ʉa-bàa-gwàa-rɛɛng

más allá de las propias fuerzas o capacidades

เครื่องกันสะเทือน
krʉ̂ʉang-gan-sà-tʉʉan

amortiguador

ลิ้นอากาศ
lín-aa-gàat

válvula de aire; válvula de estrangulación

พยับแดด
pá-yáp-dɛ̀ɛt

reverberación del calor; espejismo térmico

เทศกาลถือศีลกินผัก
têet-sà-gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-gin-pàk

Festival Vegetariano

ตีค่า
dtii-kâa

valorar; tasar; evaluar el valor

งอกเงย
ngɔ̂ɔk-ngəəi

crecer; aumentar; generar ganancias

ริบทรัพย์
ríp-sáp

confiscar bienes o activos

รีคอล
rii-kɔɔn

retirada de productos

ขิงทราย
kǐng-saai

eslizón (regional)

กะแอน
gà-ɛɛn

eslizón (regional)

เจ้าหล่อน
jâao-lɔ̀ɔn

ella (familiar o literario)

ละเล็ม
lá-lem

recortar ligeramente

มะติ๋น
má-dtǐn

santol; árbol de santol (tailandés del norte)

บักต้อง
bàk-dtɔ̂ng

santol; árbol de santol (isán)

ความเหลวแหลก
kwaam-lěeo-lɛ̀ɛk

vida disoluta; corrupción moral

ความน่าสยดสยอง
kwaam-nâa-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

carácter horripilante o truculento

เครื่องตัดวงจร
krʉ̂ʉang-dtàt-wong-jɔɔn

disyuntor

นางนม
naang-nom

nodriza

รัชกาลที่หนึ่ง
rát-chá-gaan-tîi-nʉ̀ng

Rama I; rey Phutthayotfa Chulalok

คำกำกับนาม
kam-gam-gàp-naam

determinante

วงจรเปิด
wong-jɔɔn-bpə̀ət

circuito abierto

กระแซะ
grà-sɛ́

persuadir con halagos; engatusar

มิหนำซ้ำ
mí-nǎm-sám

además; encima; para colmo

การผนึกกำลัง
gaan-pà-nʉ̀k-gam-lang

unión de fuerzas y esfuerzos

เครื่องส่ง
krʉ̂ʉang-sòng

transmisor

ทบทวี
tóp-tá-wii

multiplicarse; aumentar considerablemente

มุมกด
mum-gòt

ángulo de depresión

มุมต่ำ
mum-dtàm

contrapicado; vista desde abajo

ความตื่นตะลึง
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtà-lʉng

asombro; estupefacción

สแมช
sà-mɛ̀ɛt

rematar una pelota o un volante

เสียศูนย์
sǐia-sǔun

perder la alineación, el equilibrio o la estabilidad

สองเด้ง
sɔ̌ɔng-dêng

con un doble beneficio o doble revés (coloquial)

การล้างบาง
gaan-láang-baang

aniquilación; purga generalizada

ความดุดัน
kwaam-dù-dan

fiereza; agresividad

ซองม้า
sɔɔng-máa

compartimento para caballos; cajón de salida

ความทรมานใจ
kwaam-tɔɔ-rá-maan-jai

angustia mental; tormento emocional

ขายประเวณี
kǎai-bprà-wee-nii

ejercer la prostitución

ห้ำหั่น
hâm-hàn

luchar ferozmente; atacar sin piedad

ปีบัญชี
bpii-ban-chii

ejercicio contable; ejercicio financiero

จีเอ็ม
jii-em

director de juego

ระดูขาว
rá-duu-kǎao

flujo vaginal blanco; leucorrea

ความอกตัญญู
kwaam-à-gà-dtan-yuu

ingratitud

ปริมาณการเคลื่อนที่
bpà-rí-maan-gaan-klʉ̂ʉan-tîi

cantidad de movimiento

เอ็นกล้ามเนื้อ
en-glâam-nʉ́ʉa

tendón

เอ็นยึดกระดูก
en-yʉ́t-grà-dùuk

ligamento

รถหุ้มเกราะ
rót-hûm-grɔ̀

vehículo blindado

ความทึบแสง
kwaam-tʉ́p-sɛ̌ɛng

opacidad

ดักรับ
dàk-ráp

esperar para recibir; interceptar

จุฬาลงกรณ์
jù-laa-long-gɔɔn

Chulalongkorn; rey Rama V

จับจุด
jàp-jùt

captar lo esencial; encontrar el truco

อ่านเกม
àan-geem

leer el juego o la situación

เสียสัตย์
sǐia-sàt

faltar a la palabra dada

กรวบ
grùuap

con un crujido

ล่น
lôn

correr; huir (tailandés del norte)

ชักรูป
chák-rûup

tomar una fotografía (anticuado)

ปริจเฉท
bpà-rít-chèt

capítulo; sección (formal)

เหือด
hʉ̀ʉat

desvanecerse; disiparse

มาณพ
maa-nóp

joven; muchacho (literario)

ขีดคั่น
kìit-kân

límite; restricción

เคลฟ
kléep

clave musical

อย่าเพ่อ
yàa-pə̂ə

no… todavía (anticuado)

เมืองลุงแซม
mʉʉang-lung-sɛɛm

Estados Unidos

เสียแต่
sǐia-dtɛ̀ɛ

excepto que; pero por desgracia

ชิชะ
chí-chá

¡cómo te atreves!; ¡jum!

หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม
nùuai-kwaam-jam-kâo-tʉ̌ng-dooi-sùm

memoria de acceso aleatorio; RAM

พระโอสถมวน
prá-oo-sòt-muuan

cigarrillo (vocabulario real)

ทุ่นเบ็ด
tûn-bèt

flotador de pesca; boya

ดาวบริวาร
daao-bɔɔ-rí-waan

luna; satélite natural

จิ๊นส้ม
jín-sôm

carne fermentada ácida (norte de Tailandia)

น้ำไหลไฟดับ
náam-lǎi-fai-dàp

con fluidez y rapidez; sin vacilar

เบี้ยต่อรอง
bîia-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

moneda de cambio