Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
cintura (vocabulario de la realeza)
fruto del tamarindo aterciopelado
echar a alguien; mandarlo a paseo
con plena dignidad; acorde con su posición
albahaca limón (tailandés del norte)
dar una excusa para salvar las apariencias
recuperar la dignidad o la reputación
pez gordo; mandamás (coloquial)
calabaza hiedra (Isan)
matón; gamberro; rufián
base de datos
edad (uso formal u honorífico)
extorsionar; sacar dinero mediante amenazas (coloquial)
zona tropical; trópicos (formal)
golpe con efecto draw (golf)
retorcer; girar
tarjeta de vídeo; tarjeta gráfica
papel carbón
acariciar con la nariz o la cara
premisa (lógica)
hija de un rey (lenguaje de la realeza)
princesa hija de un rey (lenguaje de la realeza)
jobo; fruto del jobo (Isan)
insolente; impertinente (desaprobatorio)
imágenes 3D; gráficos tridimensionales
astuto; maquinador; lleno de artimañas
engañoso; manipulador; lleno de tretas
hierba de chivo; agerato
sin parpadear
contratar un seguro
persona cruel o malvada
voraz; dado al placer en exceso
antagonista celosa; rival rencorosa
flor de Jamaica (tailandés del norte)
dedo (vocabulario real)
tenuemente; difundiéndose suavemente
extender brotes; crecer de forma rastrera
literalmente; según las palabras exactas
plenamente; de todo corazón; con toda la fuerza
sentirse complacido interiormente; satisfecho consigo mismo
presidente de un consejo o asociación (formal)
tentación; incitación mediante atractivos
rechazo; expulsión
fuente de alimentación
latencia; retraso de respuesta
cañón de un arma de fuego
criptomoneda
Sistema Internacional de Unidades; SI
mixto (seguro de vida)
retirable a la vista
vigor; diligencia
mimosa acuática (norte de Tailandia)
propelente
cojinete
entrar en dormancia
saber perfectamente
cometer adulterio; tener una aventura extramatrimonial
tañido; sonido de una campana
hogareño; inclinado a quedarse en casa
padre o madre; padres (respetuoso)
enredado; desordenado; embrollado
triste; desolado; melancólico
choy sum en flor (norte de Tailandia)
dióxido de carbono
devolver un valor
fuera del poder o la capacidad de alguien
VIH; virus causante del sida
aportar capital; invertir conjuntamente
charlar y reír con complicidad
luchar violentamente; hacer la guerra
ligamento
adulterar algo
conjunción
traducir; parafrasear
inventar una historia falsa
estar muy afectado; estar muy mal (coloquial)
examen minucioso; análisis
dureza; grosería
aceptación a regañadientes; cumplimiento reticente
agati; Sesbania grandiflora
lentitud; letargo
miedo; temor; intimidación
acusación falsa; incriminación injusta
dejar el cargo; cesar en un puesto
depreciarse; disminuir de valor
perder toda credibilidad o prestigio
pasar a alguien; corresponderle en un reparto
mostrar ademanes femeninos (coloquial)
con hambre y penurias; en la miseria
calostro
colocar el palo junto a la bola (golf)
escroto
morir; estirar la pata (coloquial)
ejecutivo de cuentas; AE
porque; puesto que (formal o literario)
echar la culpa a alguien
guion de narración o doblaje
inmundicia moral; depravación
engaño; fraude; deshonestidad (formal)
inmundicia