Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
opsina
Khun Sunthon Wohan; título de Sunthorn Phu
percusión
meridiano; línea de longitud
Reich
desfile del orgullo gay; marcha del orgullo
Rosalind
pedir un vaso
limpiar datos
API; interfaz de programación de aplicaciones
dibujar un patrón (con líneas)
hacer prácticas cooperativas; estudiar en un programa de educación cooperativa
energía cinética
las cuatro vigilias de la noche
video de gatos
intervalo; período intermedio
cumplir una promesa; honrar un compromiso
aumentar el presupuesto de investigación
arrancar un loto; cortar un loto
hogar estricto
servidor informático
entrenar repetitivamente; practicar repetidamente
candelabro; portavelas
manejar un portaobjetos de microscopio
bolígrafo manchado; bolígrafo con tinta
tener cuidado con bordes afilados/cuchillas
cuántos pasos/zancadas (arcaico)
Subdistrito de Nong Kham (Tailandia)
levantar la moral; subir el ánimo
saltar y lamer
punto de referencia; estándar
olor a sudor; olor a transpiración
hilo de poliéster
extraer fibras; devanar filamentos
luminol (reactivo forense)
cocina empotrada; cocina integrada
costumbres de la corte real; etiqueta de la corte
café macerado en frío; cold brew
versión remix (informal)
arroz jazmín Royal Umbrella
Comunidad Nong Bua (topónimo)
arquitectura antigua; arquitectura tradicional/histórica
telemedicina
peso del activo
hacer/dar forma a bollos al vapor
diapasón (instrumento de cuerda)
área de la isla de Rattanakosin (distrito histórico de Bangkok)
maestro de sabiduría local
entidad [general]
ontología (filosofía del ser)
refuerzo de pared (estructural)
alinear/unir piezas
comentario trol; comentario grosero o provocativo
una tormenta azota con fuerza
orquesta juvenil
ocasión muy propicia
[v] centrarse en la salud
escupir flema
comer chile picante
[v] hacer girar un bastón
por favor coopere
nitrato de plata
menú rotativo; menú que cambia regularmente
cruzar el cielo; extenderse en lo alto
[subir] de rango (videojuegos)
masa de hojaldre
aumentar de tamaño; agrandar la porción
marisma; llanura de marea
sabor insípido; sabor apagado
función de traducción
dragar sedimentos; extraer lodo de un canal
él/ella come o bebe; ellos comen o beben
reino de Shakya (antiguo reino)
conceptos básicos de gimnasio; fundamentos de gimnasio
cable secundario; cable del devanado secundario
Diócesis Católica Romana de Chiang Mai
tono de piel cálido
escarbar para buscar; rebuscar
clase de yoga
transmitir la idea principal; dar a entender el punto
vetar o suspender una resolución
camisa floral; camisa con estampado floral
cada patrón; cada diseño individual
streamer
escalar en roca; escalar un acantilado
literario: en el sendero; por el camino
dicho inmortal; cita atemporal; dicho famoso
Nike, Inc. (empresa)
ocultar el menú (en software)
alfalfa; brotes de alfalfa
las Cuatro Nobles Verdades (budismo)
edificio de cien pisos
nanotraje
último sabor; sabor final
sensación de hormigueo y picante
físico médico
organizador de ferias/exposiciones
literatura oral
bobina secundaria (transformador)
costumbres o tradiciones reales y protocolo de la corte