ย่านเกาะรัตนโกสินทร์(yâan gò rát-dtà-na-goh-sĭn)
Significados
1Nombre propioB1
área de la isla de Rattanakosin (distrito histórico de Bangkok)
el centro histórico de Bangkok conocido como el área de la isla de Rattanakosin, que abarca importantes sitios reales y culturales
Ejemplos
วัดโพธิ์wát pohวัดโพธิ์wát pohWat Pho; Templo del Buda Reclinado (Bangkok); Wat Phra Chetuphonอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1estar en; estar situado en2depender de; estar en manos de3estar a (un nivel o cantidad); situarse enย่านเกาะรัตนโกสินทร์yâan gò rát-dtà-na-goh-sĭnย่านเกาะรัตนโกสินทร์yâan gò rát-dtà-na-goh-sĭnárea de la isla de Rattanakosin (distrito histórico de Bangkok)
Wat Pho está en la zona de la isla de Rattanakosin.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaอยากเห็นyàak hĕnสถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam taiสวยๆsŭuai sŭuaiควรkuuanไปbpaiเดินเที่ยวdern tîiaoที่têeย่านเกาะรัตนโกสินทร์yâan gò rát-dtà-na-goh-sĭn
Si quieres ver la hermosa arquitectura tailandesa, deberías dar un paseo por la zona de la isla de Rattanakosin.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวต่างชาติchaao dtàang châatชอบchôpไปเยี่ยมbpai yîiamชมchomวัดwátและláeพระบรมมหาราชวังprá-bò-rom má-hăa-râat-chá-wangในnaiย่านเกาะรัตนโกสินทร์yâan gò rát-dtà-na-goh-sĭn
A los turistas extranjeros les gusta visitar los templos y el Gran Palacio en la zona de la isla de Rattanakosin.
ย่านเกาะรัตนโกสินทร์yâan gò rát-dtà-na-goh-sĭnถือเป็นtĕu bpenศูนย์กลางsŏon glaangทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpที่têeยังคงyang kongอนุรักษ์à-nú-rákความงามkwaam ngaamในอดีตnai à-dèetไว้wáiได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
La zona de la isla de Rattanakosin se considera el corazón histórico y cultural de Bangkok, que ha conservado muy bien su belleza pasada.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ย่านเกาะรัตนโกสินทร์yâan gò rát-dtà-na-goh-sĭnย่านเกาะรัตนโกสินทร์yâan gò rát-dtà-na-goh-sĭnárea de la isla de Rattanakosin (distrito histórico de Bangkok)