Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
montar; acoplar; instalar
ejercicio militar; entrenamiento de campo; juegos de guerra; maniobras
tienda/puesto de kebabs
armario de control eléctrico; panel de control
procesión fluvial real (Procesión de Barcazas Reales de Tailandia)
sesión informativa de trabajo
roble (árbol o madera)
paso atrás; retroceso
Dhammayuttika Nikaya (orden Thammayut)
venta conjunta; venta atada
control remoto; mando a distancia
comunidad monástica; la Sangha
superaplicación; superapp
enemigo natural depredador (control biológico)
botas de esquí
los cuatro torneos principales de tenis
quironómido; jején que no pica
celda eléctrica; celda galvánica
castigo disciplinario; deber punitivo
base de armario; zócalo
ladrillo a la vista; ladrillo caravista
qué tipo; qué clase
vagar sin rumbo; deambular
contactor
polvo; polvillo
tecla negra (de un piano)
emisión de luz
rebelión; insubordinación; motín
lona; toldo
mascota; animal de la suerte
exhaustividad; meticulosidad
colector de admisión; puerto de admisión
aditivo; aromatizante
organización sin fines de lucro; organización de beneficio público
canal de audio
strike; pleno
reseco y agrietado
Belfast
totalmente equipado; completamente listo
ángel; ángeles (islam)
bola de billar
guardar silencio; dar consentimiento tácito
curso de conversación
cobertura al estilo larb
mudarse de mala gana
volear una pelota
centro logístico; centro de distribución
soldado de patrulla; explorador; soldado de reconocimiento
hacer de animador; dirigir actividades de animación (jerga escolar)
expiar los pecados; enmendar
buffet de sushi
postre o bocadillo quemado
ánodo (electrodo)
Distrito de Mueang Tak (distrito capital de la provincia de Tak)
acumular mérito
terrón; terrón de tierra
la protección benévola del monarca; bajo la gracia del rey
título universitario de grado
mar abierto; el océano
deberes monásticos; servicios religiosos budistas
[sonido] eructo; arcada; náusea
diario en línea; diario web
una ciudad muy feliz; ciudad dichosa
Reino de Lavo (estado histórico en el centro de Tailandia)
Señor del Arado (título ceremonial)
patrocinio; apoyo; asistencia
liga deportiva
padres (norte de Tailandia)
logro de jhāna (absorción meditativa)
asistente de auditoría; auditor auxiliar
turbina de gas
abdicación
Príncipe Narisara Nuvadtivongs
discurso formal a un monarca
tener una tienda
extremadamente cruel; de corazón de piedra; inhumano
salsa de crema de champiñones
los Cuatro Grandes Fundamentos de la Atención Plena
ingeniero de redes
analista técnico
el acto o práctica de masticar nuez de betel
Sócrates
objetivo; blanco; punto de mira
punto de mira; blanco
padres
película de fantasmas; película de terror sobrenatural
fingir no oír; hacer oídos sordos
centro de amuletos; tienda de amuletos
barrera de carretera; barricada
Phra Sunthon Wohan; título nobiliario de Sunthorn Phu
agencia de justicia; organización judicial
República de Filipinas
Cataratas del Niágara
perfumista
transigir; hacer concesiones; ceder
cultura pop
excremento; desechos corporales
ingeniero jefe
panel solar
hablarle a una pared; perder el tiempo dando consejos