ตู้ควบคุมไฟฟ้า(dtôo kûuap-kum fai-fáa)

Significados

1SustantivoC1

armario de control eléctrico; panel de control

un recinto que alberga dispositivos eléctricos de control y protección (por ejemplo, interruptores, disyuntores, contactores, relés) utilizados para operar o salvaguardar equipos y sistemas.

Ejemplos

พอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramenteไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1apagón; corte de luz2cortarse la luz; irse la luzพ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaicaminar hacia; ir a pieเช็คchékเช็คchék1cheque2revisar; verificar; inspeccionar3hacer check-in/out; registrar entrada/salida (informal)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáaตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáa1armario de control eléctrico; panel de control2armario de control de motores; caja de controlเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaver si; comprobar siเบรกเกอร์ทริปbràyk-gêr trîpเบรกเกอร์ทริปbràyk-gêr trîpsalto de un disyuntorหรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1partícula interrogativa de sí o no («... o no?»)2si... o no
Cuando se fue la luz, papá fue a revisar el panel de control eléctrico para ver si se había disparado un disyuntor.
2SustantivoC1

armario de control de motores; caja de control

un armario o ensamblaje dedicado al control de maquinaria o motores, que a menudo incluye componentes como PLC o VFD.

Ejemplos

ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-níktécnicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deซ่อมsômซ่อมsôm1reparar; arreglar2reparación; arreglo; trabajo de reparaciónตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáaตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáa1armario de control eléctrico; panel de control2armario de control de motores; caja de controlของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสายพานsăai paanสายพานsăai paan1correa (de transmisión)2correa de distribución/transmisión (vehículo)3cinta transportadoraการผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1producción; fabricación (industrial)2producción (medios/creativo)3producción (economía)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; planta
El técnico está reparando el gabinete de control para la línea de producción en la fábrica.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตู้ควบคุมtûu-khuap-khumตู้ควบคุมtûu-khuap-khumgabinete de control; panel de controlParte 1
+
ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1eléctrico2electricidad; energía eléctricaParte 2
ตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáaตู้ควบคุมไฟฟ้าdtôo kûuap-kum fai-fáaarmario de control eléctrico; panel de control