Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
pastillero; caja de medicinas
provinciano; persona de fuera de la capital
exquisitamente bello; hermoso
rey Pinklao
el vehículo va con retraso
tempeh
raíz (lingüística)
hilo de oro retorcido; filigrana de oro
IRM (técnica de imagen médica)
rebotar (mercado)
diferencial (cálculo)
huelga; paro laboral
danza-drama tradicional tailandesa
interpretar [algo]; explicar el significado
concentración; enfoque
obsequioso; adulador
afilar
resumen; notas breves
almacén central
efecto del alcohol
frotar por todas partes
sentir un sobresalto repentino
persona irlandesa
licor; bebida alcohólica (registro de la realeza; también humorístico)
cazador
adivinar la suerte; predecir el destino
talla S; tamaño pequeño
ginecólogo obstetra; ginecoobstetra
Antigua Sukhothai; Parque Histórico de Sukhothai
tarea de matemáticas
tacañería; mezquindad
extinguirse; desaparecer (una especie o linaje)
rastreo; acecho; seguimiento
súplica; ruego
indiferencia; desatención
continuación de los estudios; paso al siguiente nivel
adaptar; modificar
infundado; sin fundamento
elefante auspicioso; elefante sagrado
objeto sagrado; objeto de culto
Palaos
sofocante; mal ventilado
superponer una imagen
anticuado; obsoleto; desfasado
gato Korat (raza tailandesa)
reparar vías de tren/rieles
spinning (ciclismo en interiores)
linaje evolutivo
iluminación de estudio (equipo)
salsa de sésamo
contenido en línea
jerk (condimento/estilo de cocina jamaicano)
monje budista experto en el Vinaya; título eclesiástico para un especialista legal monástico
comer espaguetis
realizar el Milagro Gemelo (budismo)
reloj biológico; sistema circadiano
economía de base; economía popular
corrupción oficial; malversación de fondos públicos
exquisito y hermoso
persona tacaña; agarrado (coloquial)
sello postal; estampilla
carril de tráfico; carril de circulación
corva; parte posterior de la rodilla
imagen de un emblema, sello o logotipo
arreglar plantas
mantener u ocupar una fortaleza
una pelea; una trifulca
instituto de formación; centro de capacitación
incorporarse a la derecha; meterse en el carril derecho
modelo de automóvil; modelo de vehículo
licor casero; alcohol ilegal
arroz de maduración temprana; arroz de ciclo corto
vestido largo
realizar una prueba de CI; medir el CI a alguien
industria cinematográfica; mundo del cine
asentarse; establecerse
agencia de protección al consumidor
árbol de levas
tristeza profunda; dolor; aflicción
valor de referencia; punto de referencia
sopa clara de melón de invierno
situación hipotética; escenario
cibercafé; café internet
fama; notoriedad
xantina
Torá
Rudolph; Rodolfo
aplicación de streaming (audio/video)
mascarilla con filtro; respirador
Distrito de Mueang Khon Kaen
captar la esencia
dar fruto; producir
elegir un conjunto; seleccionar un conjunto
hacer ofrendas a los espíritus
agotado por fatiga acumulada; sufrir de cansancio acumulado
el arte de la música
Distrito de Mueang Samut Prakan
atrapar; arrestar a alguien (informal)
arma de fuego real; pistola real
carta encomendada; carta enviada por mensajero