Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
Ginebra (ciudad)
señal de advertencia
estandarte militar otorgado por la realeza
sabor delicioso; gusto excelente
Kolkata
medicina tradicional tailandesa
hora de comer; comida
proyector
tender a esconder; ocultar a menudo
bloquear la vista; oscurecer la imagen
ir en contra de una resolución; votar o actuar contra la mayoría
olvidar abrir con llave/desenroscar [algo]
té oolong
moco viscoso; baba resbaladiza
canela en polvo
un cuervo vuela; un cuervo está volando
pelo/pelaje rizado (característica)
aumentar/suplementar el colágeno
buscar una vela
relatividad especial (física)
interferencia; intromisión; entrometimiento
imán de nevera; imán de refrigerador
pareja tom-dee (subcultura lésbica tailandesa)
ácido salicílico (BHA)
numerador
atributo de sabiduría de Buda
equilibrio; estado de equilibrio
suelo de la cocina
Doi Mae Pang (lugar en Tailandia)
Política ciudadana; política de base
cuatro grupos de seguidores budistas
material de partida; materia prima
[sonido de corte/tajo]
imprimir en blanco y negro
copiar un archivo
alambre de atar; alambre de amarre
afueras; área exterior; periferia
datos meteorológicos; información meteorológica
revoluciones por segundo; ciclos por segundo
espera un momento; aguarda un segundo
dispositivo Android
pasarela de cristal; puente de cristal
menú ahorro; combo
trastorno bipolar
Constantine Phaulkon
poco convencional; poco ortodoxo
control aleatorio; inspección sorpresa
subida de un clip de video
desnutrición; malnutrición
Fuerte Phra Chulachomklao
tratamiento de enfermedades
virus del dengue
arrancar con pinzas; pasar corriente
cambiar de bando; cambiar de facción
hormigón pulido a la vista; cemento pulido
Wat Yai Suwannaram
hippie; hijo de las flores
oferta de trabajo
parecer prometedor; estar en alza
techo en forma de cúpula
Gran Corona de la Victoria (corona real tailandesa)
esprint (carrera corta y rápida)
rímel; máscara de pestañas
hogar; casa; vida doméstica
trabajar; hacer el trabajo (Isán/Lao)
nucleo- (forma combinatoria: núcleo)
registrar la salida (de un hotel)
platos salados; menú de platos no dulces
cesta de arroz glutinoso (recipiente tejido)
con picor y escozor; con picor y ardor
cueva con río subterráneo
Ban Hat Lek; cruce fronterizo entre Tailandia y Camboya
Wyoming (estado de EE. UU.)
trabajo/fabricación de acero inoxidable
fuerza retardadora / de amortiguamiento
nobles; aristócratas
crujiente y desmenuzable
moldear por inyección
barroco
venir a hacer un pícnic
tender a inclinarse; ser propenso a ladearse
Arboleda de Lumbini; Jardín de Lumbini
personalizar una motocicleta
pasar por un punto importante; superar un hito
entender un circuito; entender un ciclo
oro rosa; oro rosado
salsa ponzu
aorta
gestionar un desastre
mar embravecido; mar tormentoso
pareja reproductora
impacto; sacudida
pistola de lavado a presión; pistola de agua a alta presión
generador (máquina)
estimación de costos; estimación de precio
alfabetización
embrión
portabebés; fular portabebés
industria de la aviación
participante de manifestación; manifestante