ความแท้จริง
kwaam táe jing
Significados
1SustantivoB2
verdad; realidad; autenticidad
la cualidad o estado de ser real, verdadero o auténtico.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1revisar; examinar; verificar2inspeccionar; auditar; investigar3validar; autenticarความแท้จริงkwaam táe jingความแท้จริงkwaam táe jingverdad; realidad; autenticidadของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeantes de que (introduce una cláusula)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)แชร์ต่อchae dtòrแชร์ต่อchae dtòrcompartir de nuevo; reenviarไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)
Necesitamos verificar la autenticidad de la noticia antes de compartirla.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความเป็นของแท้kwaam bpen kŏng táeความเป็นของแท้kwaam bpen kŏng táeautenticidad; genuinidad
autenticidad; genuinidad
ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1verdad; hecho2en realidad; de hecho; a decir verdad
- verdad; hecho
- en realidad; de hecho; a decir verdad
ความเป็นจริงkwaam bpen jingความเป็นจริงkwaam bpen jing1realidad; el estado real de las cosas2verdad; hechos reales
- realidad; el estado real de las cosas
- verdad; hechos reales
Desglose de la palabra
+
ความแท้จริงkwaam táe jingความแท้จริงkwaam táe jingverdad; realidad; autenticidad