ความปลื้มปีติ(kwaam bplêum bpee-dtì)
Significados
1SustantivoB2
gran alegría; júbilo (formal)
un sentimiento de profunda alegría y deleite, a menudo utilizado en contextos formales o de respeto
Ejemplos
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtìความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtìgran alegría; júbilo (formal)อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremadamente; sumamenteเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaagraduarse; recibir oficialmente un título
Los padres sienten una inmensa alegría al ver a su hijo graduarse.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความปลาบปลื้มยินดีkwaam bplàap-bplêum yin-deeความปลาบปลื้มยินดีkwaam bplàap-bplêum yin-deedeleite intenso; euforia
deleite intenso; euforia
ความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin deeความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin dee1alegría profunda; regocijo2alegría espiritual (budismo)
- alegría profunda; regocijo
- alegría espiritual (budismo)
ความปีติยินดีkwaam bpee-dtì yin-deeความปีติยินดีkwaam bpee-dtì yin-deealegría; deleite; júbilo
alegría; deleite; júbilo
ความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumdeleite profundo; júbilo; alegría
deleite profundo; júbilo; alegría
ความชื่นชมยินดีkwaam chêun chom yin deeความชื่นชมยินดีkwaam chêun chom yin deealegría; deleite; regocijo
alegría; deleite; regocijo
Desglose de la palabra
+
ความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtìความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtìgran alegría; júbilo (formal)