ส่วนที่ยังเหลือ(sùuan têe yang lĕuua)

Significados

1SustantivoB1

resto; remanente

La parte que sobra; el resto o remanente.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กินพิซซ่าgin pít-sâaกินพิซซ่าgin pít-sâacomer pizzaไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1haberse ido; haber partido (acción completada)2me voy ahora; me marcho (anuncio)สองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanadaส่วนที่ยังเหลือsùuan têe yang lĕuuaส่วนที่ยังเหลือsùuan têe yang lĕuuaresto; remanenteอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenrefrigerador; neveraนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Ya me comí dos porciones de pizza. El resto está en la nevera.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porción; sección2departamento; división; unidad3por; de (proporción)4en cuanto a; con respecto a5parte; cuota; porciónParte 1
+
ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioParte 2
+
ยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)Parte 3
+
เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1quedar; permanecer2quedar3sobrar; tener extra4exceder; ser más deParte 4
ส่วนที่ยังเหลือsùuan têe yang lĕuuaส่วนที่ยังเหลือsùuan têe yang lĕuuaresto; remanente