ไหลแรง

lăi raeng

Significados

1SustantivoB1

fluir con fuerza; salir a chorros

fluir con gran fuerza o velocidad; salir a chorros.

Ejemplos

หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)คลองklongคลองklong1canal2arroyo natural; riachuelo (dialectal/arcaico)3clasificador: canales/zanjasไหลแรงlăi raengไหลแรงlăi raengfluir con fuerza; salir a chorrosมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Después de llover, el agua del canal fluye con mucha fuerza.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไหลlăiไหลlăi1fluir; correr (líquido)2fluir; escurrir3filtrarse; rezumar; gotear4el flujo; la corrientemoverse de forma constante como lo hace un líquido; correrParte 1
+
แรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)que tiene gran fuerza, intensidad o severidad (p. ej., viento, olor, sabor, impacto, emoción, crítica)Parte 2
ไหลแรงlăi raengไหลแรงlăi raengfluir con fuerza; salir a chorros