ขวางหน้า(kwăang nâa)
Significados
1VerboB1
bloquear el paso; interponerse
Bloquear el camino de alguien o estar directamente frente a alguien, obstruyendo su paso.
Ejemplos
มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)จอดjòtจอดjòt1estacionar; aparcar2detenerse y permanecer (vehículo/embarcación)ขวางหน้าkwăang nâaขวางหน้าkwăang nâabloquear el paso; interponerseบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)
Hay un coche grande estacionado bloqueando el frente de mi casa.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขวางทางkwăang taangขวางทางkwăang taangbloquear el camino; estorbar
bloquear el camino; estorbar
ขวางkwăangขวางkwăang1bloquear; obstruir [algo]2a través; transversalmente3contrario; obstructivo (de una persona)
- bloquear; obstruir [algo]
- a través; transversalmente
- contrario; obstructivo (de una persona)
ดักหน้าdàk nâaดักหน้าdàk nâainterceptar; bloquear el paso
interceptar; bloquear el paso
กีดขวางgèet kwăangกีดขวางgèet kwăang1obstruir; bloquear; dificultar2impedir (derechos o procesos); interferir
- obstruir; bloquear; dificultar
- impedir (derechos o procesos); interferir
บังหน้าbang nâaบังหน้าbang nâa1usar como fachada; servir de tapadera2cubrirse la cara3fachada; tapadera; pretexto
- usar como fachada; servir de tapadera
- cubrirse la cara
- fachada; tapadera; pretexto
Desglose de la palabra
+
ขวางหน้าkwăang nâaขวางหน้าkwăang nâabloquear el paso; interponerse