น้ำป่า(nám bpàa)

Significados

1SustantivoB1

inundación repentina; torrente

Agua de inundación repentina y de movimiento rápido que fluye río abajo desde colinas o bosques después de fuertes lluvias.

Ejemplos

ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1llover fuertemente; diluviar2fuertes lluvias; aguaceroมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2tener cuidado con; protegerse de3¡cuidado!; ¡precaución!น้ำป่าnám bpàaน้ำป่าnám bpàainundación repentina; torrenteนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Está lloviendo muy fuerte, ten cuidado con las inundaciones repentinas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)Parte 1
+
ป่าbpàaป่าbpàa1bosque; selva2naturaleza salvaje; área silvestre3selva (bosque tropical)4silvestre; sin cultivar (tierra)Parte 2
น้ำป่าnám bpàaน้ำป่าnám bpàainundación repentina; torrente