ไวโอลินคอนแชร์โต(wai-oh-lin kon-chae-dtôh)
Significados
1SustantivoB2
concierto para violín
Una pieza musical para violín solista y orquesta.
Ejemplos
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaohermana menorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoซ้อมsómซ้อมsóm1ensayar2hacer simulacros; realizar maniobras3practicar; entrenar4dar una paliza; agredirไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhconcierto para violínทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada díaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaprepararse; alistarseสอบsòpสอบsòp1examen; prueba (coloquial)2evaluar; examinar (habilidad)3hacer un examen; presentarse a una prueba
Mi hermana menor practica un concierto para violín todos los días para prepararse para su examen.
3 ejemplos másMostrar menos
คืนนี้keun néeเราraoจะjàไปbpaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtที่têeมีmeeการแสดงgaan sà-daengไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhของkŏngเมนmaynเดลdenส์โซsohห์น
Esta noche vamos a un concierto que presenta una interpretación del concierto para violín de Mendelssohn.
ไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhของkŏngบีbeeโธเฟนtoh-fenได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtสำหรับsăm-ràpไวโอลินwai-o-lin
El concierto para violín de Beethoven es reconocido como una de las obras maestras más grandes para el violín.
ท่อนtônคาkaaเด็นซ่าsâaในnaiไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhเป็นช่วงbpen chûuangที่têeนักไวโอลินnák wai-oh-linเดี่ยวdìiaoจะได้jà dâaiแสดงsà-daengทักษะták-sàและláeความสามารถkwaam săa-mâatทางดนตรีtaang don-dtreeอย่างเต็มที่yàang dtem têe
La cadencia en un concierto para violín es la sección donde el violinista solista puede mostrar plenamente su habilidad y musicalidad.
Desglose de la palabra
+
ไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhconcierto para violín