เอามือ(ao meuu)

Significados

1VerboA2

poner/usar la mano

Colocar o usar la mano para tocar, sostener, cubrir, bloquear o llevar a cabo una acción.

Ejemplos

เวลาไอway-laa aiเวลาไอway-laa aial toser; mientras se toseต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเอามือao meuuเอามือao meuuponer/usar la manoปิดปากbpìt bpàakปิดปากbpìt bpàak1silenciar; amordazar2callar; mantener en secreto3tapar(se) la boca; cubrir(se) la bocaด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
Cuando toses, debes usar la mano para cubrirte la boca.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasis7follar; coger (vulgar)Parte 1
+
มือmeuuมือmeuu1mano2habilidad; nivel; experiencia3ronda; turno (juegos de cartas)4ejecutor; agente5clasificador: pares de manosParte 2
เอามือao meuuเอามือao meuuponer/usar la mano