โน้มใจ(nóhm jai)

Significados

1VerboB2

inclinarse; sentirse atraído (emocionalmente); influir en los sentimientos de alguien

Sentirse inclinado o emocionalmente atraído hacia alguien o algo; dejarse llevar o influir por los sentimientos.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aโน้มใจnóhm jaiโน้มใจnóhm jaiinclinarse; sentirse atraído (emocionalmente); influir en los sentimientos de alguienไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1propuesta; sugerencia2oferta; propuesta comercialของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1más; cada vez más2mayor; más (que antes)
Me estoy empezando a sentir cada vez más inclinado hacia la propuesta de su equipo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โน้มnóhmโน้มnóhm1inclinar(se); doblar(se)2inclinarse; tender (hacia)3atraer; predisponerParte 1
+
ใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)Parte 2
โน้มใจnóhm jaiโน้มใจnóhm jaiinclinarse; sentirse atraído (emocionalmente); influir en los sentimientos de alguien