ประตูบ้าน

bprà-dtoo bâan

Significados

1SustantivoA2

puerta de la casa; puerta principal

La puerta de una casa, especialmente la puerta principal.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoประตูบ้านbprà-dtoo bâanประตูบ้านbprà-dtoo bâanpuerta de la casa; puerta principalของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Esta es la puerta de mi casa.

Desglose de la palabra

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porteríasUna barrera móvil que abre y cierra la entrada a una habitación, vehículo, edificio o área.Parte 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)Vivienda donde habitan las personas; también el lugar donde uno reside o siente que es su hogar.Parte 2
ประตูบ้านbprà-dtoo bâanประตูบ้านbprà-dtoo bâanpuerta de la casa; puerta principal