เวลาดี
way-laa dee
Significados
1SustantivoA2
buen momento; momento favorable
Un momento apropiado o favorable para hacer algo; a menudo implica un momento propicio (un momento de suerte).
Ejemplos
ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)เถอะtòeเถอะtòe1partícula de sugerencia/ánimo2partícula de incitación/permiso3partícula de resignación/énfasisตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)เวลาดีway-laa deeเวลาดีway-laa deebuen momento; momento favorable
Vámonos, ahora es un buen momento.
Palabras relacionadas
Significado similar
ฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deeฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deemomento propicio; momento favorable
momento propicio; momento favorable
ฤกษ์ดีrêrk deeฤกษ์ดีrêrk dee1momento auspicioso; momento favorable2auspicioso; propicio (sobre tiempo/fecha)
- momento auspicioso; momento favorable
- auspicioso; propicio (sobre tiempo/fecha)
ฤกษ์rôekฤกษ์rôek1momento oportuno (figurativo)2momento propicio
- momento oportuno (figurativo)
- momento propicio
โอกาสดีoh-gàat deeโอกาสดีoh-gàat deebuena oportunidad
buena oportunidad
Desglose de la palabra
+
เวลาดีway-laa deeเวลาดีway-laa deebuen momento; momento favorable