เมลขยะ
meen-kà-yàSignificado
1SustantivoA2
correo no deseado; spam
correo electrónico no deseado y no solicitado; correo basura o spam.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1correo electrónico; e-mail2enviar por correo electrónico [a alguien/algo]ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเมลขยะmeen-kà-yàเมลขยะmeen-kà-yàcorreo no deseado; spamเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; mucho (coloquial)
Tengo mucho correo no deseado en mi correo electrónico.
3 ejemplos másMostrar menos
Tengo que borrar el correo no deseado todos los días.
No hagas clic en los enlaces del correo no deseado. Podría ser un virus.
โปรแกรมbproo-grɛɛmอีเมลii-meenของkɔ̌ɔngผมpǒmจะjàย้ายyáaiเมลขยะmeen-kà-yàไปที่bpai-tîiโฟลเดอร์floo-də̂əอื่นʉ̀ʉnโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát
Mi programa de correo electrónico mueve automáticamente el correo no deseado a otra carpeta.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué เมลขยะ se dice เมล-ขะ-หยะ?
meen-kà-yà
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
meen
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เมลmeenเมลmeen1correo electrónico; email2enviar un correo electrónico; mandar un emailcorreo electrónico; emailParte 1
+
เมลขยะmeen-kà-yàเมลขยะmeen-kà-yàcorreo no deseado; spamcorreo no deseado; spamPalabra