เมฆฝน
mêek-fǒnSignificado
1SustantivoA2
nube de lluvia
Una nube que produce o es probable que produzca lluvia; una nube oscura cargada de lluvia.
Ejemplos
บนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ฟ้าfáaฟ้าfáa1cielo2azul claro; azul celeste3cielo; reino divino; providenciaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเมฆฝนmêek-fǒnเมฆฝนmêek-fǒnnube de lluvia
Hay nubes de lluvia en el cielo.
3 ejemplos másMostrar menos
El cielo está muy oscuro por las nubes de lluvia. Probablemente llueva pronto.
Ayer hubo una gran nube de lluvia, pero al final no llovió.
พอpɔɔเมฆฝนmêek-fǒnสีเทาsǐi-taoดำdamเริ่มrə̂əmก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaขึ้นkʉ̂nชาวนาchaao-naaก็gɔ̂รีบrîipเก็บของgèp-kɔ̌ɔngกลับบ้านglàp-bâan
Cuando las nubes de lluvia de color gris oscuro empezaron a formarse, los agricultores recogieron rápidamente sus cosas y se fueron a casa.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ฆ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
mêek
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เมฆฝนmêek-fǒnเมฆฝนmêek-fǒnnube de lluvianube de lluviaPalabra