เป็นงวดๆ(bpen ngûuat ngûuat)

Significados

1AdverbioB1

a plazos; en cuotas; periódicamente

Hecho u ocurrido en partes o pagos separados a lo largo del tiempo; a plazos o periódicamente.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élผ่อนpònผ่อนpòn1aliviar; relajar; disminuir; aflojar2pagar a plazos; pagar en cuotas3aplazar; prorrogar; posponerค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3valor; valor numérico4valor; mérito (abstracto)โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuteléfono móvil; celularเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuata plazos; en cuotas; periódicamente
Él paga su teléfono móvil a plazos.
3 ejemplos más
บริษัทbò-rí-sàtจะjàจ่ายเงินjàai ngernค่าจ้างkâa jâangให้hâiผู้รับเหมาpôo ráp măoเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatตามdtaamความคืบหน้าkwaam kêup nâaของkŏngงานngaanที่têeตกลงกันdtòk long ganไว้wái
La empresa pagará al contratista a plazos de acuerdo con el progreso del trabajo acordado.
การซื้อของgaan séu kŏngชิ้นchínใหญ่yàiโดยdoiจ่ายjàaiเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatช่วยให้chûuai hâiเราraoบริหารbò-rí-hăanการเงินgaan-ngernได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Comprar artículos grandes pagando a plazos nos ayuda a gestionar nuestras finanzas más fácilmente.
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiนี้néeได้รับdâi rápทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭnซึ่งsêungจะjàเบิกจ่ายbèrk jàaiเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatหลังจากlăng jàakมีmeeการส่งgaan sòngรายงานraai-ngaanความก้าวหน้าkwaam gâao nâaในnaiแต่ละdtàe láไตรมาสdtrai-mâat
Este proyecto de investigación recibió financiación que se desembolsará periódicamente tras la presentación de informes de progreso trimestrales.

Palabras relacionadas